Hakone Shrine's torii on Lake Ashi — Area photo: Hakone Shrine's torii on Lake Ashi · Photo: Tianshu Liu / Unsplash

ryokan (budget)

Takii Ryokan

Ohiradai, Hakone

Ask about English

What they offer: Homely budget inn with natural hot spring, reservable bath, some rooms with own outdoor bath; no credit cards
Price from: About JPY 7,710 weekday, room for 2 (unclear if per person)
English: Ask about English. English listing on Hakone tourism site only; staff English not stated
For cyclists: not stated (parking available)
Area: Hakone and Odawara
Source: Page we checked

More in Hakone and Odawara

A bike on a forest path in Japan — A bike on a forest path in Japan · Photo: zeliha turk / Unsplash

Hakone Mountain Ripper

Sengokuhara, Hakone, Kanagawa (meets at Hakone Visitor Center,…

Guided MTB tours of 3-5 h (Deep Forest, Wild Trail, Round Lake Ashi)

From: JPY 15,000 (3 h MTB, tax incl.)

English websiteBike-friendly

Details Visit site

A bike on a forest path in Japan — A bike on a forest path in Japan · Photo: zeliha turk / Unsplash

Forest Bike

Ogikubo, Odawara, Kanagawa

MTB park (sister of Forest Adventure Odawara)

From: Safety course JPY 4,000

Ask about EnglishBike-friendly

Details Visit site

Forest path in Hakone — Area photo: Forest path in Hakone · Photo: Syuhei Inoue / Unsplash

Hakone Guide Association (HGA)

Hakone

Tailor-made private 6 or 8 hour tours: Owakudani, Lake Ashi cruise, Hakone Shrine, Old Tokaido, amazake teahouse

From: JPY 45,000 for 6 hours (quote by group size)

English confirmed

Details Visit site