Hotel Indigo Hakone Gora

ホテルインディゴ箱根強羅

Tattoos OKEnglish websitePrivate bath

Tattoos: Tattoos OK. Official IHG page for the thermal spring spa says 'Tatto and Camera OK in the bathing area'; the spa is shared, mixed-gender and swimsuits are required. Wording looks like a template line, so confirm it also applies to any nude bath.
Day visits: not stated
Private bath: Yes (in-room). Described as a boutique hotel with in-room onsen baths, plus a public onsen on the 1st floor. Separate kashikiri bath not stated.
English: English website. Official IHG English pages; staff English not stated.
After a ride or hike: Address Kiga 924-1 (between Miyanoshita and Sokokura). Free shuttle from JR Odawara Station and pick-up from Gora Station on request. Free parking for guests. Bike storage not stated.
Last checked: 2026-10-24 · Facility's own (IHG) English amenities page. All pages read 2026-10-24.
Sources: www.ihg.com
www.ihg.com