Odakyu Hotel de Yama

小田急山のホテル

No tattoosAsk about English

Tattoos: No tattoos. Own English facilities page, under 'Using the hotsprings': 'Individuals with tattoos will be refused entry.'
Day visits: Not stated for the hot spring (day visitors accepted at restaurants, lounge and Spa Montagne treatments)
Private bath: not stated. Private bath not mentioned. Some rooms have onsen baths (third party).
English: Ask about English. Own Japanese homepage links no English page; a third-party guide says an English site exists, not verified
After a ride or hike: Free shuttle from Moto-Hakone-ko bus stop (sightseeing boat pier), first 9:10 then every hour at :10, :30 and :50, about 5 min. About 100 free parking spaces. Luggage held at the front desk before check-in. Famous azalea garden on Lake Ashi.
Last checked: 2026-10-24 · Own site Japanese top, English top and facilities pages and brochure read; Rakuten listing read; Booking.com page showed a robot check and was not used. ; Facility's own Japanese FAQ and hot spring page
Sources: www.hakone-hoteldeyama.jp
www.hakone-hoteldeyama.jp